06 aprill 2010

Prouad aktsioonis!

Sophie ja Ulla broneerisid enestele juba varakult raamatud. Ja ega nad siis niisama oota, nad on asunud oma põhjatutest raamatuvarudest välja otsima kõikvõimalikke sõnastikke. Arvestades nende hiljutist usinust hispaania keele õppimise asjus, ei imesta ma enam millegi üle. Ka mitte igasuguste utoopiliste ettevõtmiste üle:) Paraku ei ole küll olemas kuigi häid eesti-taani sõnaraamatuid, kuid ega see nende indu kahanda. Igatahes nemad on valmis, et kui raamatud saabuvad, siis nemad hakkavad tõlkima. Ei mäleta enam, kumma juures, aga hiljuti hakkasid silma välja otsitud vene sõnastikud... Ei tea, kas nad loodavad oma tõlketöös eesti ja vene keele tohutule sarnasusele...

Kujutan juba ette, milliseks meie järgnevad nädalad kujunevad...

Kommentaare ei ole:

Postita kommentaar