21 juuli 2014

"Risk" C. K. Stead

Omapärane. Aga igati loetav. Alguses ei saanud minema, mingi hetk kiskus kiireks ja põnevaks. Üllatavaks. Autoril oleks nagu eripärane anne tuua sisse ootamatuid pöördeid, suisa fataalseid, ma ütleks. Ei mingeid eelnevaid märke järjepidevatest sammudest surma poole. Ja siis - põmaki!

Võrdlemisi nauditav tõlge.

Moodne aeg on korralikult spurtinud nagu näha. Väga lühikese vahega on need viimased raamatud ilmunud. Mitte et ma kurdaks, eks ole :)

Kommentaare ei ole:

Postita kommentaar