07 mai 2015

"Uus maa minu akna taga" Theodor Kallifatides

Filosoofilised mõtisklused lõimumisest, päris tabavad ja ilmselt ka valusad. Autor on aastakümnete jooksul saanud/jäänud võõraks sünnimaal Kreekas, ent pole ka "uuel" kodumaal Rootsis lõpuni omaks saanud. Iseenesest paljude rännuliste saatus, lihtsalt Kallifatides on osanud leida need murdepunktid, mis kord ühele, kord teisele poole sellises staatuses olijat kallutavad. 

Kui nüüd tõmmata paralleele Ivanoviga, kellega nad lahkavad sarnaseid teemasid oma teostest, siis Kallifatidese mõtisklustest kumab positiivsust oluliselt rohkem. Ta ärgitab lugejat kaasa mõtlema, mõistma. Ivanov tekitab minus pigem muserdatust ja teistpidi ärritust. Ehk on see taotluslik, tont seda teab.

1 kommentaar: